بعد تفكير في الموضوع اقتنعت ان الاعتماد على محركات البحث قد لا يكون دائما الخيار الأمثل و المنطقي لجميع المواقع. خاصة تلك التي يتغير محتواها باستمرار كـ vSook .
و هذا يعني ان لغة ارشفة الموقع يجب ان تكون بالاعتماد على اللغة الاكثر اشتراكا بين اعضاء و زوار الموقع لا اللغة التي يريدها صاحب الموقع.
و هذا يعني ان العربية ستبقى لغة ارشفة الموقع حالياً. اي بالضبط [عنوان ووصف و الكلمات المفتاحية للموقع و اسم الاقسام بالتحديد], و هذا لا يهم ابداً مادام المحتوى الفعلي الذي يجب ان يؤرشف و هو محور البحث يبقى دائما بنفس اللغة .
و عندما يستطيع الموقع ان يصل لمرحلة ان تكون الانجليزية مثلا هي اللغة الاكثر اشتراكا بين اعضاء الموقع ساعتها لن اجد مانعاً من جعل الموقع يتأرشف بالانجليزية اللغة العالمية.
و الحمد لله معظم العرب من مستعملي الانترنت لا يمانعون استعمال هذه اللغة في نتائج محركات البحث مع العلم ان الموقع سيرحب بهم بالعربية او لغتهم المفضلة الثانية كالفرنسية او الانجليزية.
اخيراً اشعر بالراحة باتخاد القرار لحل هذه المشكلة.
التعديل الأخير تم بواسطة الإغريقي ; 05-05-2012 الساعة 05:53 PM
__________________
تصميم و برمجة : سرعة و إتقان.
للاتصال : codezigner@gmail.com